2
Aporia Literary Journal

Issue Two

June 2026 · Closed Issue

Twelve voices. Seven countries. Languages that cross every border we thought we'd drawn. This is what it sounds like when the world writes honestly.

12 Contributors this issue
7 Countries represented
5 Genres across the issue
From the Editor

On what grows when you keep the door open

When we launched Aporia in May 2026, we made a single promise: to read everything that arrived with genuine attention, and to say yes whenever something told the truth. We didn't expect the volume. We didn't expect the range. We didn't expect Uzbekistan.

Issue Two is what happened when we kept that promise for a full month. Twelve writers from seven countries — India, Pakistan, Uzbekistan, the United States, and beyond — submitting poems, essays, fiction, and criticism in English, Hindi, Urdu, and the shayari tradition. Some of them had never submitted anywhere before. Some had been declined by us once and came back with something better. All of them, in their own way, wrote something they couldn't not write.

The issue opens with Shaunak Pathak's "Mulberries" — a poem that holds two timelines and two geographies simultaneously without announcing either, and ends in five words that contain the whole thing. It moves through Sriyukta's triptych "Flesh over Flesh," three poems that form an arc from consumption to grief to longing.

There is also criticism here, for the first time. "The Grammar of Grief" is a close reading of Ghalib and Jaun Elia — two Urdu poets separated by a century and a partition, speaking to each other across the line. It is the kind of essay that makes you want to read everything it mentions.

What connects these pieces is not subject matter or geography. It is the quality of attention each writer brought to their own experience — the willingness to stay with something difficult long enough to find its shape. That is still the only thing we look for at Aporia. We hope this issue shows it can be found anywhere.

The Editors
Aporia Literary Journal · June 2026

Download Issue 2 as a PDF

The complete issue — all twenty-four pieces — formatted for reading offline.

⬇ Download PDF
Contents

All pieces in this issue

12 pieces · June 2026
01
Creative Non-Fiction
The Devil's Invitation

“It's a fact. I hate hearing about other people's success. It gnaws at me. Vindictive. Co”

The Ardee School, New Delhi · India
Read →
02
Creative Non-Fiction
The Question That Wouldn't Leave Me

“And for reasons I still cannot fully explain, I asked.”

International School Almere · Almere, Netherlands
Read →
03
Poetry · اردو
ہار اے دل

“Now even my mind has stopped thinking about you,”

St. Joseph's Convent School, Ferozepur Cantt · Punjab, India
Read →
04
Personal Essay
Three Strands of Staying

“"The hair is the continuation of our nerves."”

Visayas State University · Negros Occidental, Philippines
Read →
05
Short Fiction
Lilith

“Perhaps I should begin from the start.”

East West University · Dhaka, Bangladesh
Read →
06
Poetry · Triptych
Flesh over Flesh

“a snake eating its own tail.”

University of Lucknow · India
Read →
07
Poetry
Mulberries

“as winter loosens into bloom,”

Vellore Institute of Technology · India
Read →
08
Short Fiction
One Sentence That Changed Me

“Then my father spoke.”

Andijan State University · Uzbekistan
Read →
09
Personal Essay
The Book That Stayed While I Learned to Leave

“I started reading it that day. I finished it four months later.”

Symbiosis Center for Management Studies, Pune · India
Read →
10
Personal Essay
Paris Sucked, But You Made It Better

“Paris is the most romantic city in the world. With breathtaking views of the Eiffel Towe”

Adelphi University · United States
Read →
11
Poetry
Hasrat-E-Deedar

“If a gardener were a prisoner of دیدار حسرت”

Abbottabad Public School · Pakistan
Read →
12
Literary Essay
The Grammar of Grief

“Ghalib Sahib died in 1869. Jaun Elia Sahib was born in 1931.”

United States
Read →
Contributors

The writers of Issue 2

A
Aahana Singh
Creative Non-Fiction
The Ardee School, New Delhi · India
A
Advika Pandey
Creative Non-Fiction
International School Almere · Almere, Netherlands
E
Eknoorjeet Kaur
Poetry · اردو
St. Joseph's Convent School, Ferozepur Cantt · Punjab, India
S
Stephanie Fernandez
Personal Essay
Visayas State University · Negros Occidental, Philippines
F
Fiana Islam
Short Fiction
East West University · Dhaka, Bangladesh
S
Sriyukta
Poetry · Triptych
University of Lucknow · India
S
Shaunak (Aeon) Pathak
Poetry
Vellore Institute of Technology · India
G
Gulsanam Mamasiddiqova
Short Fiction
Andijan State University · Uzbekistan
N
Nehal Sharma
Personal Essay
Symbiosis Center for Management Studies, Pune · India
C
Chelsie Grajales
Personal Essay
Adelphi University · United States
A
Abdul Wasey Khan
Poetry
Abbottabad Public School · Pakistan
S
Sumit Chauhan
Literary Essay
United States
Issue 3 — Open for Submissions

Your words belong
in the next issue.

We are reading submissions for Issue 3 now. Free to submit. Anonymous submissions welcome. Emerging writers worldwide.

Submit Your Work →